老电影:歌剧银幕放异彩

      中国歌剧是在“五四新文化运动”推动下，吸收西方歌剧形式、融合中国传统戏曲与民歌元素，并伴随着革命斗争发展起来的民族艺术。深受文艺工作者及广大观众的一致垂青。

      歌剧《洪湖赤卫队》是在1961年搬上银幕的。该剧反映的是在第一次国内革命战争时期的湖北洪湖地区的革命斗争故事。由谢添、陈方千、徐枫联合执导，由王玉珍饰演韩英，并是原唱者。夏奎斌饰演刘闯。是北影和武影联合拍摄的，可谓阵容不一般。此剧公映后，其中“洪湖水浪打浪”“愿天下劳苦大众都解放”等唱段，象旋风一样，在社会上广泛传唱，曾被周总理称为“革命抒情歌曲”，给予褒扬。

      请欣赏王玉珍那旋律优美、节奏明快、声含甜味的歌喉：“洪湖水浪打浪”歌词：“洪湖水呀浪呀嚒浪打浪啊/洪湖岸边是呀嚒是家乡啊/清早船儿去呀去撒网/晚上回来鱼呀鱼满舱啊/四处野鸭和菱藕/秋收满帆稻谷香/人人都说天堂美/怎比我洪湖鱼米乡啊/洪湖水呀长呀嬤长又长啊/太阳一出闪呀嚒闪金光啊/共产党的恩情比那东海深/（重复）渔民的光景一年更比一年强啊/（重复）”。

      影片音乐植根于湖北民瑶小调，由张敬安等作曲家创作，曾获1962年百花奖最佳音乐奖。是地域特色和革命主题的完美结合，产生了别开生面的时代效应，从而流芳于世。

      歌剧《江姐》是著名剧作家阎肃根据罗广斌与杨益言的长篇小说《红岩》改创的。作曲家羊鸣、姜春阳、金砂联合谱曲。1964年由原空政文工团首演，历经五次修改复排，终成誉为“中国民族歌剧的典范之作”，堪称歌剧史上的“巍峨丰碑”。作品讲述了在1948年，中共重庆地下组织在敌人心脏和反动派展开了激烈的殊死斗争。一个女共产党员江姐，（原型江竹筠），由于叛徒出卖而遭被捕，关押在重庆渣宰洞监狱，受尽敌人威逼利诱、肉体折磨，仍威武不屈，大义凜然，昂首走向刑场的故事，真是震撼人心，具有深刻的教育意义。

      此剧还未拍成电影就风靡全国。我记得1966年还在水利局工作时，曾把“我为共产主义把青春贡献”曲谱唱段，用钢板刻写印成多份，散发给圈子里的朋友。

      此剧直到1978年，才由上影厂拍摄成电影。由黄祖模和范莱执导，空政文工团万馥香首演江姐，其他演员还有杨维忠、孙为敏、黄寿康等。演唱者有杨维忠、赵冬兰和冯炳忠等。

      此剧音乐别具一格，它以四川民歌为基础，并融合川剧、越剧、京剧等戏曲原素，兼具民族性和戏剧性，十分了得。代表唱段有“红梅赞”“绣红旗”“到明天”等。百听不厌。

      下面是诗意满满的“红梅赞”美丽歌词：“红岩上红梅开/千里冰霜脚下踩/三九严寒何所惧/一片丹心向阳开向阳开/红梅花儿开/朵朵放光彩/昂首怒放花万朵/香飘云天外/唤醒百花齐开放/高歌欢庆新春来新春来”。啊！此歌我还未忘记，也能啍出，不会有差错的。

      再详看励志的一段歌词：“春蚕到死丝不断/留赠他人御风寒/蜂儿酿就百花蜜/只愿香甜满人间/一颗红心忠于党/征途上从不怕火海刀山/为劳苦大众求解放/粉身碎骨心也甘/为革命粉身碎骨心也甘/谁不盼神州辉映新日月/谁不爱中华锦绣好河山/正为了东风浩荡人欢笑/面对着千重艰险不辞难/正为了祖国解放红日照大地/愿将这满腔热血染山川/粉碎你旧世界奴役的锁链/为后代换来那幸福的明天/我为祖国生/我为革命长/我为共产主义把春贡献/不贪惜荣华富贵/不留恋安乐温暖/威武不屈贫贱不移/百折不挠志如山/赴汤蹈火自情愿/早把生死置等闲/一生战斗为革命/不觉辛苦只觉甜只觉甜”。歌词真是很有气魄，激人奋进！

      此剧我团曾多次移植排练上演，也借光神气一时。陈正文导演很有水平，他能规避歌剧模式，另辟蹊径，显示自己独有的陈氏特色。作曲由王星南担任，也很有水平，不少唱段达到了情意声腔交融，充分又确切的塑造了人物的音乐形象。有一时段，演出形势特好，剧团还分队进行演出，培养了多个新的“江姐”，亮相舞台。

      这里必须提一下在1960年上映的电影《刘三姐》，当年也不同凡响，引起了全国观众的强烈反应，好评如潮。它既不像戏曲又不像歌剧，我叫它是半戏曲半歌剧的新鲜艺术品种。它是融合了广西彩调戏原素的风光音乐故事片，通过山歌对唱的形式展现剧情，新颖有趣，喜闻乐见。该片是长影厂拍摄的作品，编剧乔羽，是根据广西壮族自治区民间传说改编的。导演苏里。影片曾获第二届《大众电影》百花奖音乐奖。主要演员黄婉秋和刘世龙也从此声名鹊起，被全国观众所熟知。

      由此及彼，继续连锁反应。2004年由张艺谋等执导，隆重推出的《印象-刘三姐》，开创了中国首部大型山水实景演出的先河，此“节目”通过山水与人文融合的表达，以诗意美学为演出灵魂，得到了世界旅游组织的高度评价：是从地球任何地方买机票来看都值得的演出。

      老谋子一向善于“出鬼点子”和“突破自己”，他的作品往往使我们感到新奇，既开了眼界，又饱了眼福。

      中国百姓对听“唱”看“演”真是情有独钟。上世纪的1993年，大陆引进的台湾电视剧《新白娘子传奇》，竟创年度收视冠军！大家可还记得？里面的每段唱腔都挺有特色，味道真对大家胃口。特别是高胜美的那“千年等一回”主题曲，更使你难以忘怀：千年等一回/我无悔啊/是谁在耳边说/爱我永不变/只为这一句啊哈/断肠也无怨/雨心碎风流泪/哎/梦缠绵情悠远/哎/西湖的水我的泪/我情愿和你化做一团火焰/啊啊啊啊/千年等一回/我无悔啊。

      与此同时，我们与海峡对岸的赵雅芝（饰白素贞）和叶童（饰许仙）两位女演员也更熟悉钦佩——本是同根生啊——感到无比亲切。

       一件出色的文艺作品，总会产生极大的艺术感染力和强大的无限生命力。我们必须感恩那些中外所有的“师”“家”“者”“员”，有了他们留传于世的光辉业绩，才使我们的人生，活得更加充实、生动和精彩。

延伸阅读