在我们的不少文艺作品中总少不了描写爱情的内容,但因受传统观念和道德文化的限制,只能掌握分寸,以“点到为止”来表达,不敢“深度描写”越雷池一步,否则审批也通不过。这已成常识,不用置疑。
我们的老祖宗,有个作品叫《金瓶梅》,因为描写“那事”太具体了,便成为禁书。此书我还是退休后在当时文化宫旁边的教育书店,买的一部香港出版的原木刻版印影的版本。我们都知道,西方电影有分级制,对于情爱、血性、暴力等,影响青少年的影片,都有限制,以减少犯罪的发生率。
在电影和戏剧中,在不同的年代有不同的演译。有爱情,总会有亲密的场面动作出现。在改开前的那个年代,编创人员总是“循规蹈矩”,不会脱体暴露“难以羞耻”的镜头。可就是这一点点干枯的“点墨”,也会湿润年青观众对爱情的渴望心田,起着催化作用。
随着时代开放步伐,1980年由上影厂摄制的《庐山恋》大胆突破,成为在新中国荧幕上出现的第一吻。这是一部承载着几代人爱情记忆的经典电影,女主角张瑜和男主角郭凯敏被誉为荧幕上最动人的情侣。
1979年,那次我团的《望海》参加省会演时,无锡县锡剧团演出的《玫瑰梦》也有突破,他们导演把強暴情节用灯光投影来处理,也觉新鲜。
竞相开放,在小说创作领域,也“与时俱进”。在1993年由贾平凹创作的小说《废都》里,因有不少性描写而被禁16年,被人们骂为流氓作家。
1982年,根据蒋子龙小说改编的《赤橙黄绿青蓝紫》电影,给观众送来了时代的欢乐。《街上流行红裙子》,成功将色彩鲜艳的裙子与都市女性对时尚的追求,在八十年代都市爱情的动人故事,在电影界中独树一帜。
由1984年上影厂投拍的喜剧片《邮缘》,记忆十分清楚,主演郭凯敏,陈燕华。特别是陈燕华,当时是上海电视台的儿童节目主持人,雅称“燕子姐姐”,曾红极一时,在广大观众中留下美好的印象。
对于爱情的追求,是人性的最原始的本能,全世界的人都一样,只是表达的方式不不同而已。对于外国片,印象最深的要数法国大文豪雨果的《巴黎圣母院》了,它有两个版本,1956年的和1999年的,我都观赏过,小说也看过两遍。结尾处理不同,各有千秋。人类最美好的人性中,最崇高的情感——爱,在这个剧里表现得极其深沉,爱永远是人类智慧所要探寻的恒定主题。美与丑相撞迸出的火花,引起了观众强烈的反射,荡涤着你的灵魂……丑陋无比的卡西莫多,正义善良,忠诚不变,不求回报;爱斯密拉达纯洁美丽,聪慧多情,善恶分明和牧师的阴险狡诈,道貌岸然,虚伪本质的形象,看了都深藏于心。
其次是印度电影《流浪者》,真是“影”响全国。影片以深刻的情感,杰出的表演,以及难以忘怀的音乐与充满爱和活力的歌舞独树一帜。一曲《拉兹之歌》,“阿巴拉古”,几乎人人能哼上几句。
还有不少外国影片,对爱情的描写也各有特点。如最浪漫的是美国的《罗马假日》,安妮公主和美国记者乔的经历;最坚贞的是苏联的《铁匠的旗》,铁匠为妻子不受辱而拉弓箭把她射死;最震撼的是波兰的《茶花女》,阿尔芒开棺认尸玛格丽特;最悔恨的是苏联的《奥赛罗》,黑人奥赛罗受人挑拨,错杀了苔丝狄梦娜而拨剑自刎,倒在爱妻身旁;最无奈的是由英法两国合拍的《苔丝》,克莱尔醒悟回到苔丝身边,而苔丝因杀人罪而处以绞刑;最畅快的法国的《基度山伯爵》,埃德蒙为报夺妻之恨展开了一系列的复仇计划,至对方于死地。
这片那片,这个情,那个爱,怎么能和我中国一片《刑场上的婚礼》相比拟!革命先烈周文雍和陈铁军,留下了一首生命与爱情的悲壮颂歌,让世界震惊!(尊敬)
还有呐,我常州市锡剧团在2017年排的《卿卿如晤》,反映民国黄花岗七十二烈士之一的林觉民,在诀别时写下的一封《与妻书》,缠绵悱恻而又豪情满怀,感人至深,堪称二十世纪最美情书!没有之一。此作品贵在真人真事。
“爱”无止境,“情”有可断。为了“自由”,“爱情”也可不要。一首匈牙利裴多菲的名诗:“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。”这种豪迈高尚情操,震颤着每个人的灵魂!在我们的不少文艺作品中,也有很多描写,为了革命,为了人间“大爱”,默默忍痛,暗暗流泪,心底滴血,割情断爱的精彩情节不胜枚举。
我们老祖宗也遗传下来不少戏剧爱情剧本,大家知道的有《西厢记》《牡丹亭》《桃花扇》《白蛇传》《天仙配》《牛郎织女》《南柯记》和《梁山伯与祝英台》等,都是我中华文化的典藏作品,因此久演不衰,永远传唱。
在过去看过的不少老片子中,长春电影制片厂的《冰山上的来客》中,杨排长一声“阿米尔,冲!”这经典台词,全国观众都知道,它点燃了爱的火焰,使一对有情人终成眷属。五十多年了,仍散发着旺盛的生命力。
在这里,有一首我在1966年写的小诗录给大家:
新的一天开始了/新的一页翻开了/一声春雷,唤醒了他的灵魂/一阵春雨,复苏了他的激情/春天终于赶走了寒冷/大地最终迎来了万物欢腾/用我们的坚韧去执着攀登/用我们的不拔去创造温馨/用我们的勤劳去细作耕耘/用我们的勇敢去改变命运/用我们的艰苦去积聚潜能/用我们的朴素去跋涉人生/让我们互相帮衬/去书写新生活的豪迈诗文/让我们携手共进/去描绘未来的五彩缤纷/让我们学习阿里巴巴的芝麻开门魔声/用我们两颗灵犀的一片忠贞/用我们合成的密码心纯/去开启那一直憧憬的幸福之门。
随着不少外国影视的进入,描写爱情的场景画面,层出不穷。在尊重他国文化,应该包容之外,有的“不可入目的”也在中国观众中大行其道。电影可控,但那录像带和碟片难控,流向每个阴暗角落,腐蚀了我们的青少年。
2007年,我大陸演员汤唯在香港拍了一个叫《色.戒》的电影,与香港演员梁朝辉合演男女主角,因出现“不该出现的”镜头,而遭到官方“禁演”的惩罚。据说,电影被剪掉,但我看的是碟片,完美无缺。
当今互联网的时代,智能手机大量普及,让世界变得更加透明。理想挺丰满,现实很骨感,对那些“污泥浊水”的泛滥,只有一声叹息!
我们大声疾呼:必须坚持信仰,铆足定力,文化一定要自信,让我们中华民族的基因要世代相传纯真保存,决不允许被转了基因!
关于“爱”,我想起了韦唯唱的一首《爱的奉献》,真乃情操一流,请听:“这是心的呼唤/这是爱的奉献/这是人间的春风/这是生命的源泉/在没有心的沙漠/在没有爱的荒源/死神也望而却步/幸福之花处处开遍/啊/只要人人都献出一点愛/世界将变成美好的人间/啊……”
这是我们人类“爱”的最高境界!这是我们对世界和平的渴望和憧憬,其他所有的“爱”描写最精彩,也在她的面前显得苍白无力!
延伸阅读
老电影:电影歌曲伴人生老电影:外国电影译制片回顾我记忆中的老电影(一)我记忆中的老电影(二)我看电影有关的往事横林往事:狄坂村民水上送粮武进往事:荻坂 —— 我魂牵梦绕的故乡我随父亲乘火车去戚墅堰逛“庙会”