老电影《原野》:封存七年,墙外开花,流传多年的裸戏全是谣言
八十年代初刚改革开放,文艺行业刚从多年禁锢里松绑,但整体审查尺度还是偏保守,很多题材不敢轻易触碰。导演凌子看中曹禺的话剧《原野》,这部戏当年长期被搁置,没人敢翻拍。借着中新社对外宣传的契机,拿到少量经费开拍,1981年整部电影顺利拍完。剧组拍摄时处处小心,尤其是刘晓庆和杨在葆的感情对手戏,全组反复商量尺度,最后只设计解开一颗领口扣子,仅此而已,全程没有任何露骨镜头。原作者曹禺看完成片十分认可,可送审之后,影片直接被封存,不让国内公映。当时审核给出的理由很实在,故事满是复仇、压抑悲情,刻画人性阴暗面,还有已婚女子追求初恋、挣脱封建束缚的剧情,不符合那时候主流影片昂扬向上的基调。上面定调,片子可以对外出口、送去海外电影节,国内普通观众不能看。好在有廖承志牵头推荐,影片拿到威尼斯电影节参选资格,临出发前电影局通知全体主创不许出国,最后只有导演一人单独前往。没想到《原野》在国外大放异彩,拿下电影节推荐荣誉奖,多个国家、香港地区纷纷引进上映,海外影评一片好评,彻底火出圈。一边是海外拿奖热播,一边国内全面管控不让放映,巨大反差催生了无数谣言。传得最广的就是刘晓庆有大尺度裸露戏份,还说国内外两个版本,海外版镜头更大胆。这个流言传了整整七年,甚至登上内部参考刊物,给刘晓庆带来不少非议,到处都有人追问这件事。整部电影从头到尾只有一个版本,不存在海外特供镜头。如果真的只是镜头尺度问题,删减片段就能上映,根本没必要整部片子封存七年。就这样雪藏整整七年,1988年审查标准放宽,《原野》终于在全国公映。影片上映后口碑爆棚,拿下大众电影百花奖最佳影片,刘晓庆也凭金子拿下最佳女主角。回头再看这部电影的曲折经历,也是改革开放初期文艺发展的一段真实缩影。墙外大热、墙内沉寂,无端谣言流传多年,如今再回看,才能看懂当年影视创作的难处与不易。