一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
短/章/边
实验沪剧


主演·钱莹
旧韵新章,舞台破茧

短章初遇四角人生
沉心雕琢戏中人
破陈融新
沪韵新声向远方

文/钱莹(短章边主演)
能够参与实验沪剧《短章边》的创排,对我而言是一次充满惊喜与挑战的艺术修行。从偶然接到试唱通知,到如今正式建组、走向舞台,这段从无到有的创作历程,让我在一人分饰四角的极致挑战中完成了表演上的突破,更读懂了实验沪剧传承与创新的深意。衷心感谢单位给予的宝贵机会,也感谢专业团队的选择,让我有幸参与沪剧这一次勇敢的创新探索。

*精彩剧照
在《短章边》中,我需要同时诠释四个灵魂迥异的角色:串联全剧、冷静理智全知者短章边;象征虚妄诱惑、迷离鬼魅的白光;勇敢追爱、觉醒又凋零的新女性子君;以及被封建礼教碾压一生、悲苦苍凉的祥林嫂。最初接到这个任务时,我既感恩编剧张老师的信任,又倍感压力重重。前三个角色与我平日演绎的角色年龄相仿,而祥林嫂成为了我起初创作中最大的难关——她不仅与我的年龄以及擅长塑造的角色年龄跨度极大,而且舞台上更要呈现出濒临死亡、比实际年龄更苍老憔悴的状态,这是我从未有过的表演尝试。
为了塑造好祥林嫂,我做了很多准备工作和细节处理。在声音上,我刻意调整发声位置与音色,弱化清亮质感,增添苍老、沙哑的厚度;在形态与眼神上,我摒弃年轻角色的灵动有力,刻意放缓步态、收敛目光,反复揣摩她心底的绝望、麻木与对命运的质问,从内到外贴近这个饱经苦难的人物。

*精彩剧照
排练前一天,我内心满是忐忑,既担心四个不同角色塑造,又因与导演、创作团队尚不熟悉,对创作模式与排练节奏充满未知,压力一度达到顶峰。但真正进入排练后,所有焦虑都被温暖与安心取代。整个创作氛围轻松活跃、开放包容,十分利于演员释放表达。非常感谢曾慧诚导演,他从不会生硬否定,而是以建议的方式引导我们靠近角色,给予了极大的发挥空间与创作自由度,耐心激发我们的表演潜能,让我能彻底沉浸在角色里,安心探索、大胆尝试,也在创排过程中遇见了更多不同面的自己。
在曾导的悉心指导下,此次排练让我跳出了传统沪剧固有的表演框架,在坚守戏曲艺术根基的同时,大胆拥抱全新的表演理念与舞台表达。我学着打破以往固化的表演习惯,重新打磨、重塑自身的表演状态,这段突破自我的过程让我受益匪浅。排练中,我愈发深刻地体会到对手戏演员的重要性,也真正践行了舞台表演“真听、真看、真感受”的核心要义,更用心地与对手交流、与角色共情,真正生活在角色的世界里。

*精彩剧照
此次《短章边》在音乐与唱腔上也实现了重大突破,作品融入了偏歌曲类的演唱形式,有些唱段若依旧沿用传统戏曲唱法会显得突兀。在作曲老师洪副院长的专业指导下,我对唱腔进行了全新调整,尤其是子君的唱段,在尾音颤音、口腔发声位置等方面,都更贴近现代歌曲的演唱方式。这恰好与我平日用沪语唱歌、拍摄小视频的演唱习惯相契合,让我在传统沪剧与现代唱法的融合中,找到了全新的表演路径。

*精彩剧照
随着排练深入,我发现比塑造祥林嫂更难的,是精准区分年龄相近的前三个角色。白光、子君、短章边都处于二三十岁的年纪,想要在短时间内让观众清晰分辨,必须在细节上下足功夫。我从唱腔音色、肢体形态、步态节奏、眼神气质乃至细微习惯动作上,都为三人做了专属设计,让每个年轻角色都拥有独属于自己的气质标签,确保角色切换清晰、人物立体鲜活。
四角快速转换,是对演员极大的考验。第一次连排时,我演完情绪浓烈的祥林嫂,再切换回短章边,一度难以从悲怆的情绪中抽离,甚至担心无法完成快速转换。导演的点拨让我豁然开朗:短章边本就是穿越过三个角色的叙事者,身上带着她们的情绪与影子,恰恰是经历过她们的人生,才会留有共情的痕迹,这种状态不仅合理,更能让角色更有层次。这份理解让我坚定了表演方向,也放下了内心的顾虑。

*精彩剧照
实验沪剧《短章边》演出后,有幸得到不少年轻观众的认可。许多从未接触过沪剧的年轻人,都接受并喜爱这种全新的呈现形式,这让我倍感欣慰,所有付出都值得。我始终坚信,怀揣真诚创作之心,坚守沪剧传承与创新的初心,我们每一步探索,都自有意义。
这次短短半个月的创排不仅是我个人表演上的一次突破和挑战,更让我见证了沪剧年轻化、实验性探索的无限可能。衷心感谢单位给予我这次珍贵的机会,感谢导演、创作团队与所有剧组工作人员的悉心指导、陪伴与帮助。未来,我将带着这份收获与热爱继续深耕,也祝愿实验沪剧《短章边》越走越远,让更多人看见沪剧的新生与魅力。
❖

- 钱莹 -
饰演短章边/白光/子君/祥林嫂
一级演员,师承著名沪剧表演艺术家茅善玉。先后主演《胡锦初借妻》《庵堂相会》《金绣娘》《红灯记》《借黄糠》《罗汉钱》《苏河十八湾》《石榴裙下》、实验沪剧《短章边》等剧目。在《霓虹灯下的哨兵》《大雷雨》《芦荡火种》《家·瑞珏》《董梅卿》《敦煌女儿》《一号机密》《江姐》《陈毅在上海》等剧目中担任重要角色。唱腔圆润动听,表演真挚感人,善于刻画人物。曾荣获上海白玉兰戏剧表演艺术奖新人配角奖;上海市优秀共青团员称号;2025年入选上海市东方英才计划青年项目,荣获第八届上海文化艺术奖优秀新人奖。
主演·施佳杰
破程式,见真章

短章启新程
卸去程式归本真

文/施佳杰(短章边主演)
参演实验沪剧《短章边》对我而言是一次跳出固有表演舒适区的全新体验。传统沪剧与现代舞台形式相融碰撞,为我打开了一个全新的舞台世界,也在一人分饰三角的挑战中,完成了一次自我突破与成长。
作为戏曲演员,常年扎根传统沪剧舞台,早已熟悉了专属于海派的程式化表演方式。身段、范式、韵味,一招一式都有规矩、有章法。但《短章边》的创排,彻底打破了我多年的表演惯性,也让我真切感受到现代舞台“真实大于套路”的力量。

*精彩剧照
本次剧目由音乐剧导演曾慧诚执导。和传统戏曲的创作思路不同,曾导带着新颖的现代舞台理念,带领我们拆解唱段、打磨表演。他常跟我们强调,表演最核心的是真实交流,要真听、真看、真感受。以前演戏,我总会下意识对着观众表演,格外看重亮相效果与舞台观感。但在曾导的悉心引导下,我慢慢放下多年养成的戏曲习惯,褪去多余的表演痕迹,不再刻意摆范儿、做身段,把重心完全放回人物本身,顺着角色的情绪与状态去演绎,让舞台状态变得更松弛、更纯粹,也更贴近人物本来的样子。

*精彩剧照
这次演出,我一个人要演绎三个性格、设定截然不同的角色——陈士成、门槛、涓生,每一个对我来说都是不小的挑战。
陈士成是我花心思最多的角色。他一辈子被执念和时代困住,活得悲凉又固执,心中满是无奈。演绎这个人物时,前期我尽量收着情绪,表现出他生活落魄时的压抑与挣扎;到最后他神志失常、走向结局的段落,再将积压多年的情绪彻底释放,尽显癫狂。一收一放之间,把这位旧时代读书人一步步坠入深渊的人生状态完整展现。排练过程中,曾导也不断为我们提出指导意见,每一次走台排练,都能让我对人物生出新的理解与感悟,收获良多。
三个角色里,最难拿捏的当数拟人化的“门槛”。它并不是具象的普通人,而是贯穿全剧的隐喻,既代表着人与人之间的隔阂,也是束缚众人的命运枷锁。刚拿到剧本看到这个角色时,我一时有些茫然。它没有完整的人物形态,戏份不多,可发挥的空间也有限,很难用常规方式去演绎出角色的张力,那段时间我也着实犯了难。我试着从精神内核入手,体会这个角色对于祥林嫂而言特殊的意义,再在导演的指导下一点点摸索状态、梳理角色逻辑。这段经历,也让我对这类特殊的符号式角色,有了全新的认知。

*精彩剧照
还有涓生这个角色,是导演排练期间特意为我增设的,全程没有台词,主要依靠肢体配合、舞蹈动作和对手戏完成演绎。看似难度不大,却给了我很多新启发。起初表演时,我还是改不掉多年的戏曲习惯,下意识拎着身段、讲究起范儿,这是我们戏曲演员的本能。但放在音乐剧和现代舞台的表达里,这样的状态反而脱离了真实。导演一针见血地点出问题,引导我卸下表演痕迹,跳出沪剧程式的束缚,用最本真、最松弛的状态去塑造人物。
当我真正放下固有的“范儿”,表演反而更加入戏、自然流畅。我也真切体会到,真实,永远是表演最动人的力量。

*精彩剧照
整部戏的创排过程,是传统沪剧与现代舞台思维的深度融合与碰撞。程式是我们戏曲演员的根基,是立身之本,但真实与真诚是舞台真正的灵魂。这次全新的尝试,让我跳出了固有的表演框架,也拓宽了我的舞台边界。由衷感谢单位给予我这次宝贵的实践机会,让我拥有了这般难得的全新体验。未来我依旧会踏踏实实扎根沪剧、守住传统底色,同时敢于尝试、大胆创新。在一次次打磨、突破和沉淀里,演好每一个角色,交出更多有温度、有新意的沪剧作品。
❖

- 施佳杰 -
饰演陈士成/涓生/门槛
二级演员,师承沪剧名家王明道。先后在《回望》《金绣娘》《碧落黄泉》《陈毅在上海》《罗汉钱》《胡锦初借妻》《大雷雨》《红灯记》《邓世昌》《借黄糠》《敦煌女儿》《一号机密》《江姐》《芦荡火种》《石榴裙下》《家·瑞珏》、实验沪剧《短章边》等剧目中担任主要或重要角色。他表演生动,具有生活气息。
主演·吴暕波
读懂沪剧的新与根

初悟角色魂
排演细磨分寸
且待剧场相逢时

文/吴暕波(短章边主演)
我是《短章边》里那条“穿西装的狗”——阿随的扮演者。
说实话,接到这个角色的时候,我愣住了。导演说“你演一条拟人化的狗”,我第一反应是:我要在地上爬吗?要学狗叫吗?后来读了剧本才发现,我演的不是狗而是一个披着狗皮、在短暂中找家的灵魂。用导演的话说:阿随是全剧唯二的“全知者”,更是“参与者”。
今天想跟你们聊聊排练期间我的体验。

*精彩剧照
这是一次跨度极大的创新探索。沪剧唱腔常以韵味醇厚、板眼严谨、字正腔圆为基础,是代代积淀的艺术传统。而此次的唱段中,融入了节奏化的念唱、带自嘲感的叙说,还有近乎音乐剧式的独白表达。第一次拿到曲谱时,我对着谱子怔了许久,该如何以沪剧的声腔去呈现这段?沉下心反复打磨之后,才渐渐体会到其中的张力与新意。同一个角色身上,既能用错落的节奏道尽生存的窘迫,也能用饱含情绪的声线喊出心底的挽留。这种跨界融合,乍看如同传统风味遇上了新奇搭配,初觉反差强烈,细品有独到的感染力。

*精彩剧照
导演跟我说:“先暂时忘记以往的方法。你现在用声音演人物,自然一点。”这些话我记到现在。
排练时,阿随被七斤打了,是真的疼,不是演疼。阿随闻到子君烧的鱼,那不是在演戏,那是溺水的人抓住了最后一根稻草。那段时间我空下来脑子里一直在琢磨找感觉。但最难的是,我要同时演“狗的机警”“人的委屈”和“灵魂的觉醒”。经常一场戏下来,导演问:“你现在是什么状态?”我答:“在人和狗之间来回横跳。”

*精彩剧照
如果您是沪剧老戏迷,您可能会有疑问:沪剧可以这么演吗?我想说:传统是根,创新是芽。我们的唱腔里依然有沪剧的筋骨,只是让它长出了新的枝叶。阿随的那一小段Rap,气口和韵脚依然是沪剧的底子。如果您是新朋友,我想说:来看吧,这出戏好看。它讲的是鲁迅先生的精神,现在看依然不过时。

*精彩剧照
感谢导演,也感谢所有一起摸爬滚打的同伴们。更感谢即将坐进剧场的你。
端午剧场见!
❖

- 吴暕波 -
饰演阿随
上海沪剧院优秀青年演员,他表演清新自然,有青春活力。先后在《霓虹灯下的哨兵》《金绣娘》《红灯记》《回望》《邓世昌》《一号机密》《芦荡火种》《罗汉钱》、环境式沪剧《日出》、实验沪剧《短章边》等剧目中担任重要角色。
演出信息

演出日期:6月19日 19:15
6月20日 19:15
6月21日 14:00
演出地点:上海长江剧场·红匣子
演出票价:200/150/100元

扫描二维码直接购票
*文字和图片引自上海沪剧院
热门演出 ╱ 大宛集活动
快到“宛”里来
































