点击上方「蓝字」关注我们


《哑女告状》:
淮剧传统剧目。剧情写金陵书生陈光祖家道中落,投奔扬州岳家,而岳父已故,被其继室赶走。未婚妻掌上珠闻讯,命老仆掌忠找回光祖,暗藏光祖于亡父生前读书的听月楼上攻读。后光祖高中榜首,官封刑部尚书,派人迎娶上珠, 继室所生之女掌赛珠因面貌似其姐,又纵火欲将上珠烧死。上珠得继母与前夫所生子呆大之救助乃免难,两人并相偕赴京鸣冤。赛珠得知,将她们骗至府中,伪装悔过而杀人灭口,结果误杀呆大。上珠被乱针刺哑,在老仆掌忠的帮助下,公堂对质,冤情大白,赛珠被处极刑。此剧原为连台本戏,濒将失传。经在原剧基础上重新改编。编剧王健民、单弦,导演韩刚(后马科参加导演),作曲程少梁,舞美设计俞三民、黄锡钧(后王列参加舞美设计)。
筱海红饰掌上珠,何长秀饰掌赛珠,纪关根饰陈光祖(后由梁伟平扮演),赵美英饰掌夫人(继母),陆少林饰掌忠,韦金根饰呆大。1980年首演于卢湾区文化馆。上海市青年演员大奖赛时,由青年演员施燕萍扮演掌上珠演出该剧中的一折《呆哥背妹》,获红花奖。其中呆大一角借鉴法国雨果《巴黎圣母院》中相貌奇丑的敲钟人加西莫多的文学原形,创造了半聋半哑貌丑心美的丑角形象;并安排“哑背疯”(即剧中《呆哥背妹》一折),受到观众喜爱。曾先后被黄梅戏、锡剧、越剧、粤剧、闽剧、京剧和秦腔等剧种近百个剧团移植上演。并由中国唱片厂录制唱片。
——《中国戏曲志 上海卷》

淮剧
《哑女告状》
选段
编剧:王建民 单弦
作曲:程少梁 詹福保
筱海红 饰演 掌上珠
韩小友 饰演 陈光祖
何长秀 饰演 掌赛珠
陆少林 饰演 掌忠
上海淮剧团乐队伴奏
1984年出版发行
A面:
相会 筱海红 韩小友 演唱
思念 筱海红 陆少林 演唱
洞房 何长秀 韩小友 演唱
B面:
洞房 何长秀 韩小友 演唱
赴京 告状 筱海红 演唱

