巴黎戏曲春晚:非遗双花大放异彩
作者/陈言齐(法国-巴黎)
春节之际,法国深圳联谊会总商会联合法国广东会馆京剧社和巴黎戏曲社,于2026年2月22日星期天农历大年初六19点在巴黎国际大酒店隆重举办戏曲春晚。
法国深圳联谊会总商会吴秦会长主持并致辞,详尽分享了他来法国几十年的诸多感慨。

首先,他给大家做了一番非遗科普降解。却原来,如今在法国越来越红火的京剧和春晚同是世人类非遗项目。早在2010年,京剧率先进入非遗名录。

2024年,春节亦被录入非遗名单。如果说春节虽然一年一次但影响遍及全球,那么,京剧则体现在日常生活中,几乎所有文艺晚会上都会看到京剧表演。
随着春节入选非遗名录,由联合国开始,迅速波及世界各国。在以文化自豪的法国,春节文化早有基础,每年都有华人春节大游行。
尤其是首都巴黎,自2024年以来,几乎每个区都争相举办春晚。各区的节日大厅、剧院及各类演出场所都变成了春晚大舞台。法国人对文化的热爱情有独钟。在多文化融合的国策下,外来文化很容易融入法国主流文化,深入法国社会。
春节作为东方节日文化的代表,以其独特的魅力,迅速倾倒法国观众。他们不但前来观看,还积极参与。巴黎各区政要,部不分左右党派,都积极支持。只有在春晚的舞台,才能让法国各政党暂时放弃争执,片刻之间共聚一堂,和睦相处,可见春节文化魅力之无限。
吴先生分享的第二点,就是跨界发展。他认为,跨界发展自有其巨大魅力,可以起到事半功倍的奇特功效。他以自己的亲身经历现身说法。

吴秦,陕西西安人。早年毕业于西安交大,随即留学法国,获取硕士、博士学位。学的是生物专业,毕业后也曾就职于欧美大公司。但由不满足,便辞职做起了服装布匹贸易。在赚取了第一桶今后,又经过深入思考分析,便再次改行,华丽转身,级,进入他认为是刚需的酒店业,瞅准二、三星经济型酒店这个缺口,一头扎了进去。如今,他创建的希伯泰酒店集团旗下拥有二十家酒店,一百多名员工,妥妥坐上法国华人酒店业的头把座椅。
与此同时,他又利用业余时间,重拾昔日京剧票友的爱好。一段时间下克,已经在巴黎华人京剧界占位脚跟,成为京剧界的老板,商业老板中的京剧名角。

这期间,他又写作出版了两本书《巴黎抗疫日记》和《我在法国打官司》,并成为法华作家协会会员,常务副主席。

同时,他还积极参与社团协会活动,是几家重要协会的创始人,并身兼数家协会会长。
他总结道:这种跨行业的不止他一人。许多人都一专多能,有诸多爱好。跨行业的益处显而易见,开拓了视野,丰富了人生经历,收获颇多。
经他一一介绍,现场的确有不少嘉宾是跨行业的翘楚。

如陈一夫先生,既是金融业高官,又是金融小说鼻祖,中国作协、北京作协会员。他写了金融小说演绎5部,广为流行。他堪称是金融界的小说家,文学界的金融家。陈先生朗诵了一手他自己写的诗《回不去的是故乡》: 在外国人眼中,你是中国人; 而在中国人眼中,你又有了一个新标签: 海外华人...... 这戳痛了在座人的心,令人几近唏嘘。
巴黎华人戏曲界主要人士悉数出席并登台献艺,展示自己的风采。大家放声演唱,随意发挥,无拘无束。虽然京剧是主场,亦有昆曲,秦腔,民歌及诗朗诵等节目,令这场小戏曲春晚具有一元多极的特色,丰富了舞台内容,令嘉宾观众喝彩连连,掌声不断。大家在一片温馨祥和、欢乐无比的戏曲氛围中度过一个幸福快乐的不一样的春晚。
以往举办类似活动,因为嘉宾众多,开宴的同时表演节目,相互干扰影响。演员在台上用心演唱,席间宾客却相互祝酒,大声喧哗,令台上的演员十分尴尬。今日虽然也同时进行 情形却有所改观。一方面是人数有限,只有三席;第二是彼此多有认识,相互有所节制;第三,来者多为戏曲爱好者,相互尊重;再就是节奏上有所掌控,进餐时唱一曲,然后祝一轮酒,再进餐上个节目,再祝一轮酒。如此循环,进餐,表演节目,祝酒三不误,取得良好效果。这一方法值得推广借鉴。
几年来,春节期间,吴秦先生都组织举办戏曲春晚。一是借此机会给戏曲爱好者以自由展示机会,同时也是对大家一年来的辛苦表演做一答谢。这一爱心公益之举尽显组织者对戏曲艺术的喜爱,对戏曲演员的尊重,对在巴黎推广中国戏曲文化的重视与贡献。这种对传播中国戏曲文化的执意追求令人钦佩,值得称赞。
2026.02.22.大年初六晚
于巴黎国际大酒店
白鹿雄鹰,笔名:陈言齐,原名:陈旭英,陕西蓝田白鹿原人;西安外国语大学法国语言文学学士,法国新索邦-巴黎第三大学暨巴黎高等翻译学院翻译学硕士;巴黎汉唐社社长,法华文联永久创始荣誉主席,世界汉语文学作家协会副主席,白鹿原文学院院长,法国陕西同乡会会长;研究领域及实践范围涉及文学、文化及科技商务翻译、诗文创作、法国及国际时事评论、图书馆情报学、海外华人社团活动等;个人理念:在翻译中对比中法文化之异同,在交流中推广中华文化之精华,在游历中考察法兰西及西方世界之风土习俗,通过实地观察点评法国及国际时事热点,用诗文寄托家国情怀,抒发海外游子的思乡之情。--------------------------
巴黎汉唐面馆
Paris Han-Tang
Longues Nouilles
123, Rue Oberkampf,
75011 Paris
交通Tansport
Métro 5 Oberkampf
Métro 2 Ménilmontant
Métro 3 Parmentier
【巴黎汉唐国际观察】
编辑部
Observation Internationale
Editeur en Chef: Bailu XiongyingVice Editeuse en Chef: Youyou XiaoluEditeuse responsable:Chanhe AnbianEditeuse de relecture: Yunjuan YunshuAssistant technique de réseau: Yu LongA contacter: :Maître. CHEN电话Tél: 0033 (0) 6 13 68 39 14邮箱E-mail:cxy961128@hotmail.com