中心执行副主任陈水生参与“戏曲传承创新与数字化”学科交叉培育建设项目
日前,黄梅戏文化翻译与国际传播研究中心执行副主任、外国语学院陈水生副教授作为项目合作成员,参与学校获批立项的“戏曲传承创新与数字化”学科交叉培育建设项目。该项目由人工智能与计算机学院查红彬教授牵头,汇聚人工智能、戏曲与曲艺、中国语言文学、外国语言文学、体育学等多个学科领域的研究力量,开展跨学院、跨学科协同建设。“戏曲传承创新与数字化”项目立足学校学科特色和地方文化资源优势,以黄梅戏为重要研究对象,围绕戏曲传承创新与数字化发展,推动现代科技、人文研究、艺术实践与文化传播等不同领域交叉融合,探索多学科协同推动传统戏曲传承创新与传播的新路径。依托该项目,中心将进一步加强与校内相关学院、学科团队和科研平台的交流协作,拓展黄梅戏文化研究的跨学科合作空间。近年来,中心持续围绕黄梅戏文化翻译与国际传播开展研究与实践,不断拓展研究领域和合作空间,推动外国语言文学研究与地方特色文化资源相结合。下一步,中心将以项目建设为契机,持续深化黄梅戏文化翻译与国际传播研究,提升服务地方文化传承创新与国际传播的能力。(撰稿:马龙 审核:黄全灿 徐华胜)