设计作品出炉
设计丨Designer：林洪扬
项目丨Project：晋安区
风格｜Style：巴黎之春系列——顺境
机构丨Company：水木营造
面积丨Square Meters：130平
DESIGN CONCEPT
这套中古风平层，没有堆砌复杂的元素，而是用材质、色彩和光影，营造出一种“久处不厌”的舒适感。它告诉我们，家的意义，从来不是堆砌昂贵的装饰，而是把自己喜欢的生活，装进每一个角落。
空间利落线条切割光影，划出理性的秩序。墙体嵌入温厚木质，与米白墙面相衬，冷暖平衡。沙发背后的柜体沿着墙面生长，既是收纳，也是沉默的背景。岛台居于侧中央，台面延伸，成为动线的轴心——既衔接客厅的松弛，也承载日常的茶与酒。材质留痕，结构显意，中古的韵味不在雕琢，而在每一道线条的笃定里。
This mid-century modern apartment eschews the piling up of complex elements, instead using materials, colors, and light to create a sense of t that never grows tiresome. It reminds us that the essence of home is never about amassing expensive decorations, but about infusing every corner with the life we love. Clean lines c through the light and shadow, delineating a rational order. Warm wood is embedded into the walls, complementing the off-white surfaces to achieve a balance of cool and warm tones.binet behind the sofa grows along the wall, serving as both storage and a silent backdrop. The island is situated centrally, with its extended countertop acting as the axis of movement—co the relaxed atmosphere of the living room while also serving as a platform for daily tea and wine. The materials bear traces of use, and the structure reveals its intent; the charm ofentury style lies not in ornamentation, but in the certainty of every line.
温馨是家的核心。胡桃木肌理碰撞烤漆白，柔奶油色基底中和复古厚重感。整排衣柜柜藏起琐碎，弧形门巧做展示。简洁的灯光与天花层次呼应，无主灯设计铺陈温润光影，让空间兼具实用与艺术氛围。
我们希望它能呈现出一种安静而有力量的气质。空间没有追求夸张的造型，而是通过温润的木材、克制的色彩以及细腻的比例关系，慢慢铺开一份松弛而舒展的生活氛围。让家的表达，不是浮于表面的视觉冲击，而是一种能长久陪伴的舒适与耐看。
Warmth is the core of the home. The texture of walnut wood contrasts with high-gloss white, while a soft cream base neutralizes the heavyetro feel. A full row of wardrobes conceals clutter, with curved doors serving as clever displays. Minimalist lighting echoes the layered ceiling, and the main-light-free design spreads sot and shadow, allowing the space to combine practicality with an artistic atmosphere. We hope to convey a quiet yet powerful temperament. The space does not pursue exaggerated forms; insteadit unfolds a relaxed and expansive living atmosphere through warm wood, restrained colors, and delicate proportions. The expression of home is not about superficial visual impact, but a comfort and timeless appeal that cccompany you for a long time.
卧室空间延续整体简素基调，哑光黑皮床头碰撞温润胡桃木，奶油色墙面中和复古厚重感。整面无把手隐形衣柜藏起琐碎，内嵌开放格兼具展示与收纳。天花与线性灯带层次呼应，艺术吊灯柔化光影，让空间兼具高级感与治愈氛围。
The bedroom space continues the overall minimalist tone, where a matte black leather headboard contrasts with warm walnut wood, and cream-colored walls neutralize the vintagheaviness. A full-wall handleless hidden wardrobe conceals clutter, while built-in open shelves serve both display and storage functions. The lattice ceiling and linear light strips echo each other in lrs, while an artistic pendant light softens the light and shadow, endowing the space with both a sense of sophistication and a healing atmosphere.
这套中古风作品的设计，我们希望它既有日常的实用性，又能承载情绪的舒展。松弛、自然、带一点个性化的细节，是它最真实的气质.
一方疏朗的节奏。睡眠区居中安放，任光线透窗纱漫进来，落成满室的静谧。不堆砌，不张扬，只留足空间的余白，安放一夜一夜安稳的梦。
In the design of this vintage-style work, we aim to achieve both daily practicality and the capacity to accommodate emotional release. Relaxed, natural, and featuring ized details, this is its most authentic character. A rhythm of openness prevails. The sleeping area is centrally positioned, allowing light to filter through the curtains and cast a serene atmosphere thout the room. Without excessive ornamentation or ostentation, we leave ample negative space to cradle night after night of peaceful dreams.
【主创设计】
