并不是所有朝代的将军都头戴花翎。
清朝:将军与花翎(图四)图四
“花翎”是由珍贵的孔雀翎毛制成,根据翎尾上像“眼睛”一样的彩色斑纹(称为“眼”)的多少来区分等级。在清朝,一位将军能不能戴花翎、能戴几眼,是他身份、地位和皇帝宠信程度的直接体现。
汉代“鹖冠”:图五
武士的冠帽上会插戴鹖鸟的羽毛,鹖鸟是一种生性勇猛、好斗到不死不休的鸟类。用它的羽毛装饰武将,正是为了象征和激励战士勇武果敢的战斗精神。
戏曲中的“雉尾”:图一
我们在传统戏曲、年画中常见的头插两根长长的雉鸡尾(俗称野鸡翎)的将军形象(如吕布、周瑜等),更多是艺术和美学的夸张表现,源于古代的翎羽装饰传统,但并非真实的古代军戎礼服制度。