老电影趣谈:“中国的新闻简报,朝鲜的哭哭笑笑,越南的飞机大炮……”

王建国✍ 

▓王建国，江苏如皋磨头人，1959年10月16日生，大专文化。中国散文学会会员、连枷式铁沙掌创始人、周易研究会理事、译协会员、副研究馆员、中国姓名学研究会命名注册策划师。已发表文章译作二百余万字!有文章被译成英法德希伯莱语。

老电影趣谈

过去五十多年了。

六七十年代那时候，人们的文化生活全在八大样板戏上，鲜有其他文化活动。要看一场电影机会是很少很少。当时磨头放电影的地方（指镇区）一般在磨小，这是要收票的，虽然只有几分钱，可那时候囊中羞涩，硬是拿不出来。怎么办？有如下四种办法：放学了不回家吃晚饭，潜伏下来，等电影开场钻出来；二爬墙头，从九队细饼家前面的一棵楝树上跨到学校的围墙上，一跳而下；三是几个人故意与门口的收票人员发生争执，乘势而上，一溜烟跳进场中；四争取老师（一般都是徐加琪老师）的支持，开具一个护校证明，也可以看一场免费电影。有时军人家属区也放露天电影，这是我最幸福的时光，可以不回家了，在同学家蹭吃蹭喝，再一同去看电影；有时也可以乘车到机场去看电影……想起来都是幸福时光。

那个时候中国大陆一直流传着这样的有关电影的顺口溜：“中国的新闻简报，朝鲜的哭哭笑笑，越南的飞机大炮，罗马尼亚的搂搂抱抱，阿尔巴尼亚的消灭法西斯自由属于人民” ……在当时只有八大样板戏的年代，人们对文化生活多样化的向往，特别是对一场电影渴望是多么的强烈。

那时候，由于时代环境限制，我们好长时间才能看到一场电影，为了一场电影我们可以在夜幕下行走十多里，也可以顶风冒雪去赶场子。特别是战争片，捉特务的更受欢迎，比如《南征北战》，《铁道卫士》，《看不见的战线》等等。小伙伴早早的就吃好晚饭一齐结伴上路。

中国的新闻简报

当时觉得看国产影片真叫人心焦，因为在放正片前都是要先加放所谓的《新闻简报》——大多数都是由中央新闻电影制片厂出品的各地新闻，如各条战线上的成就、领导人的活动等等，因此被观众认作为“中国的新闻简报”，成了当时的中国电影的一个特色。

朝鲜的哭哭笑笑

当时的环境下，我们只能进口少数几个国家的影片，其中就有朝鲜电影《卖花姑娘》，《鲜花盛开的村庄》，《看不见的战线》，《原形毕露》，《摘苹果的时候》，《南江村的妇女》等等。朝鲜电影感情比较丰富，一会儿变哭为笑，一会儿又可以变笑为哭。一部《卖花姑娘》捕获了多少中国人民的眼泪，又传给中国人民多少欢笑呢？！

越南的飞机大炮

抗美援越期间，引进的越南电影战争片比较多，记忆中的有《铜墙铁壁的永宁》，《阿福》等等，都是以美国侵略者的飞机大炮为背景，说明斗争的残酷。美帝国主义不远万里，跑到人家家里，把炸弹炮弹倾倒在人家的国土上，还美其名曰为了世界和平。如果哪天有人也把炸弹炮弹倾倒在美国的国土上，看看他们怎么说。美国的飞机大炮不能征服任何国家，越南战争就是一例。越南的电影反映出，美帝国主义的飞机大炮狂轰乱炸解决不了问题。

罗马尼亚的搂搂抱抱

特殊时期我们也看了不少罗马尼亚的电影，例如《多瑙河之波》，它反映的是罗马尼亚共产党游击队员化装成水手，打入德国人的军火运输船，巧妙与敌人周旋；在船长和太太歪打正着的掩护下，将德军的军火运输船开到游击队控制区的惊险故事。另有关乎爱情的心醉场景，在那个对男女关系讳莫如深的时代，让我们懵懵懂懂知晓了男人和女人的那些事——男人与女人如何相处，如何去爱。

这部电影在那个特别时期能够上映，是难能可贵的。引进方没有剪辑掉敏感的镜头，不能不说是观众的褔份。比如船长太太不意间发现了水手偷德国人的军火，就紧跟其后，不料在船头刚进仓时，突然一步踩空，跌了个躺巴叉……那个私密处凸凹有致，隐约可见。人们都睁大了眼睛，目不转睛、直勾勾的……水手见状忙跳起来，将女人扶起，拥在怀中亲起嘴来……这样的镜头在罗马尼亚当时的电影中有不少。

阿尔巴尼亚的“消灭法西斯，自由属于人民”

当时我们与苏联交恶，东欧的一些社会主义国家或多或少地都调整了与我国的关系，因此我们与阿尔巴尼亚的关系就是比较重要了。阿尔巴尼亚成为被我们称之为“欧洲社会主义的一盏明灯”，我们自己抽紧裤带也要支持“革命加兄弟”的阿尔巴尼亚。就在这个时期，大批的阿尔巴尼亚电影被引进我国，大都是上海译制片厂和长春电影制片厂译制，一时涌现出丁建华、童自荣、于鼎、毕克等等家喻户晓的配音大腕。当时阿尔巴尼亚的电影有：《宁死不屈》、《海岸风雷》、《地下游击队》、《第八个是铜像》、《伏击战》等等。这些电影中都有一个口号，在游击队员见面和再见时都会来一句，“消灭法西斯，自由属于人民”。因此就有了中国人的总结：阿尔巴尼亚的电影“消灭法西斯，自由属于人民”的顺口溜。

你还记得吗，这些陪伴我们走过童年时光的电影。这样的顺口溜是一个时代的风景和美好的回忆。

关注我 按小手

▓责编：雨林  ▓ 微信号：G77467550