传统戏曲《御碑亭》(也作《王有道休妻》),取材于《今古奇观》,是京剧等剧种中的经典生旦合作戏。
剧情梗概
明代,书生王有道进京赶考,妻子孟月华回娘家归宁,因挂念家中妹妹,匆忙返家途中遇大雨,与秀才柳生春同至御碑亭避雨。两人一整夜未说一句话,柳生春始终守礼自重。
月华回家后将此事告诉小姑淑英。王有道赶考归来,听淑英添油加醋后,疑心妻子不贞,愤而休妻。
后来王有道与柳生春同中进士,在拜见房师时,柳生春主动说起御碑亭避雨的经过,王有道才知误会了妻子,急忙赶往岳家请罪,夫妻言归于好。最后,王有道将妹妹淑英许配给柳生春。
婺剧《御碑记》
“马踏御碑就该斩,你斩的军中报信人,报信岂能踏御碑。御碑怎能误军情,你辱骂御碑欺朝廷。”
剧情背景
宋朝西夏入侵,杨宗保被困,命采药女子回京搬救兵。女子赶路时未遵守“文官下轿、武官下马”的规定踏过御碑,被官员拦下严惩,因耽误军情致杨宗保战死。穆桂英为此据理力争,这段唱词正是在强调御碑规矩与军情紧急的矛盾,是全剧的核心冲突点。