一、项目建设情况及内容
齐鲁大地上孕育着丰富多彩的戏曲艺术,其中吕剧、茂腔、柳子戏等更是独具地方魅力,绽放着绚烂光彩。在上世纪戏曲艺术辉煌鼎盛的八九十年代,山东齐鲁音像出版有限公司相继策划、录制、出版了一大批地方戏曲。曲种涵盖在山东有广泛群众基础的吕剧、柳子戏,青岛的茂腔、鲁西南的梆子、大平调、两夹弦等。这些剧目由方荣翔、郎咸芬、李岱江等众多戏曲名家和省吕剧院及地方剧团表演,带有浓厚的文化底蕴和高超的表演技巧。包含耳熟能详的经典剧目《姊妹易嫁》《小姑贤》《借年》《喝面叶》《王小赶脚》《穆桂英下山》《铡美案》等,曲种多、曲目全、地域广、名家名段多。承载着民间的智慧与情感,传递着山东人民的精神风貌。
随着信息技术的不断提升,原有图像质量已无法满足大众对画面质量的新需求,部分已有经典剧目面临节目母带、光盘载体信息数据丢失的风险,因此对戏曲文化遗产的数字化保存、AI修复提升,迫在眉睫。
新时代以来,国家重视文化遗产的保护和传承,国潮兴、非遗热,唤起了更多年轻人对戏曲的热爱,我单位也陆续录制了新编剧目,为地方戏曲资源融入时代新元素。
2023年2月—2024年7月,我单位策划出版了《齐风鲁韵——山东地方戏曲大全》,精选了14类山东地方戏种(12类被列为国家级非物质文化遗产)。通过现代手段和虚拟现实、增强现实等技术,对272部近3万分钟的戏曲节目进行了视频画面数字AI技术修复,实现画质、色彩、清晰度的大幅提升,使地方戏曲经典剧目焕发出新生机。该选题涵盖曲种全、曲目数量多,以1TB硬盘为载体,精品荟萃、名家云集,是山东地区比较全面的戏曲资源数据库,也是对山东地方戏曲的一次全面整理与总结。该选题客观地反映出山东地方戏曲的唱腔和表演程式,不仅是民间艺术形式的表达,更是历史和文化的传承,对丰富中国传统民族音乐艺术的文化宝库,对山东地方戏曲的汇集与流传、传承与发扬,对保护珍贵民族艺术的多元化、完整性,具有十分重要的学术意义、现实意义和传承价值。
2023年2月,我单位开始启动《齐风鲁韵——山东地方戏曲大全》项目的整体运作,确定选题,正式立项。组建了以项目策划、艺术指导、学术专家、AI技术人员为核心的创作团队,对内容和画质进行研判,开始对老戏曲节目进行画质的提升及内容丰富。
2023年3—5月,完成吕剧、山东豫剧、京剧、茂腔、梆子、柳琴、大平调、大弦戏、花鼓戏、两夹弦、柳腔、四平调等14类地方戏曲曲种节目母带的收集、数字化转录采集、归纳整理工作。
2023年6—2024年5月,经过详细的AI软件调研和设备调试,精选272部,利用视频增强软件,完成约3万分钟经典剧目的图像修复提升工作。
2024年5月,完成选题装帧设计工作。
2024年7月,完成全部视频的三级审校、拷贝、制作、加工,正式出版。
二、项目亮点
《齐风鲁韵——山东地方戏曲大全》将20世纪90年代录制的山东地方戏曲经典剧目进行全面深入地挖掘整合,精选吕剧、京剧、豫剧、山东梆子、茂腔、柳腔、柳琴、莱芜梆子、枣庄梆子、大平调、大弦戏、两夹弦、花鼓戏、四平调十四种山东地方戏曲曲种,共计272部,时长近3万分钟。通过现代手段和虚拟现实、增强现实等技术,进行数字化转录采集和画质修复,去除原始视频中的噪点和颗粒,恢复真实细节,将分辨率提升四倍,使视频清晰度和色彩细腻度得到显著提高。
由方荣翔、郎咸芬、李肖江、李萍、林建华、赵玉秋、房玉梅、张美娟、夏美华、商咏梅、吴家骥,以及山东省吕剧团、山东高密茂腔剧院、山东滕州柳琴剧团、山东东明县大平调剧团、山东莱芜梆子剧团、郓城县两夹弦剧团等众多山东戏曲名家和戏曲剧团表演,收录了脍炙人口的《姊妹易嫁》《小姑贤》《穆桂英下山》《盗御马》《王小赶脚》《借年》《双钗记》《铡美案》《包青天》等曲目。内容全、剧目全、数量多、精品多、质量高,以容量1TB的移动硬盘为载体,便携实用,发行300套。该选题内容饱满、形式新颖、格调高雅、制作精良,丰富展示了齐鲁大地戏曲艺术的绚烂光彩,为广大戏曲爱好者和研究者提供了一部宝贵的戏曲资料。这不仅是山东戏曲文化的珍贵财富,也是推动戏曲文化发展的重要力量,对山东地方戏曲这一重要文化遗产的记录和传承,对戏曲的创新和发展,具有重要的收录价值和传承意义。
《齐风鲁韵——山东地方戏曲大全》项目倾注了团队人员的心血和热情,是山东地方戏曲传承保护成果的上乘之作。它不仅展示了山东地方戏曲的丰富内涵和独特魅力,也为我们提供了一个深入了解和研究山东地方戏曲的重要窗口。相信随着此选题的广泛传播,山东地方戏曲这一非物质文化遗产将得到更好地保护和传承,为中华民族的文化繁荣和发展做出更大的贡献。