跳到内容
当前位置:首页>戏曲>走进汤显祖戏曲文化,开启GAI赋能的汉语之旅

走进汤显祖戏曲文化,开启GAI赋能的汉语之旅

  • 2026-11-22 17:10:22
走进汤显祖戏曲文化,开启GAI赋能的汉语之旅

Exploring Tang Xianzu’s OperaCulture: A GAI-Enhanced Journey into ChineseLanguage Learning

11月17日,恰逢国际大学生节,东华理工大学中文角以汤显祖及其代表作《牡丹亭》为主题,开展“跟着杜丽娘游园”初级汉语文化体验活动。活动借助生成式人工智能,将传统戏曲文化融入国际中文学习,让国际学生在汉语学习中感受中国文化的魅力。

On November 17, International Students’ Day, ECUT Chinese Corner held a beginner-level Chinese language and cultural experience activity entitled”Following Du Liniang into the Garden”. Centered on Tang Xianzu and his masterpiece The Peony Pavilion, the activity used Generative Artificial Intelligence (GAI) to bring traditional Chinese opera culture into international Chinese language learning, allowing international students to experience the charm of Chinese culture through language learning.

活动以AI生成的杜丽娘数字视频导入,带领中外学生开启游园体验。依托AI制作的图文素材与互动项目,讲解汤显祖和《牡丹亭》文化。中外学生观摩学习、踊跃答题,借助交流、角色扮演等形式用汉语描述园林景致,在互动中感受戏曲魅力。

An AI-generated video featuring Du Liniang invited students on a virtual garden journey. AI-created images, videos, and interactive games introduced Tang Xianzu and The Peony Pavilion. Chinese and international students watched the videos, answered questions, and practiced describing the garden in Chinese through games, pair work, and role-play.

此次活动将传统戏曲文化体验与汉语实践相结合,探索了GAI辅助中国传统文化融入国际中文教学的新方式,为国际学生提供了生动的语言学习与文化交流平台。未来,东华理工大学中文角将继续探索科技与国际中文教育的融合,帮助更多国际学生在学习汉语的过程中了解中国文化、感受中国故事。

By combining traditional Xiqu culture with Chinese language practice, the activity explored new ways of using GAI to support culture-based international Chinese education. It also provided an engaging platform for language learning and intercultural exchange. ECUT Chinese Corner will continue to explore the integration of technology and Chinese language teaching, helping more international students discover Chinese culture and stories.

编辑Writer:舒娟(Shu Juan);ISLAM MD RAFIUL(中文名:拉菲儿)

图片Picture:Hamidullah Ahmadi(中文名:哈密)

初审 First Review:朱丽琴 Julia

复审 Second Review:宫招阳 Edgar

终审 Final Review:周凌 Jolene

基本 文件 流程 错误 SQL 调试
  1. 请求信息 : 2026-11-23 07:14:46 HTTP/1.1 GET : http://f.sjds.net/a/497700.html
  2. 运行时间 : 0.087740s [ 吞吐率:11.40req/s ] 内存消耗:4,361.04kb 文件加载:140
  3. 缓存信息 : 0 reads,0 writes
  4. 会话信息 : SESSION_ID=99f36b206629a9c36ba5e92e748b9570
  1. /www/wwwroot/f.sjds.net/public/index.php ( 0.79 KB )
  2. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/autoload.php ( 0.17 KB )
  3. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/composer/autoload_real.php ( 2.49 KB )
  4. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/composer/platform_check.php ( 0.90 KB )
  5. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/composer/ClassLoader.php ( 14.03 KB )
  6. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/composer/autoload_static.php ( 4.90 KB )
  7. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper.php ( 8.34 KB )
  8. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-validate/src/helper.php ( 2.19 KB )
  9. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/helper.php ( 1.47 KB )
  10. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/stubs/load_stubs.php ( 0.16 KB )
  11. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Exception.php ( 1.69 KB )
  12. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-container/src/Facade.php ( 2.71 KB )
  13. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/symfony/deprecation-contracts/function.php ( 0.99 KB )
  14. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap.php ( 8.26 KB )
  15. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/symfony/polyfill-mbstring/bootstrap80.php ( 9.78 KB )
  16. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/symfony/var-dumper/Resources/functions/dump.php ( 1.49 KB )
  17. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-dumper/src/helper.php ( 0.18 KB )
  18. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/symfony/var-dumper/VarDumper.php ( 4.30 KB )
  19. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/App.php ( 15.30 KB )
  20. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-container/src/Container.php ( 15.76 KB )
  21. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/psr/container/src/ContainerInterface.php ( 1.02 KB )
  22. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/provider.php ( 0.19 KB )
  23. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Http.php ( 6.04 KB )
  24. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Str.php ( 7.29 KB )
  25. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Env.php ( 4.68 KB )
  26. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/common.php ( 0.03 KB )
  27. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/helper.php ( 18.78 KB )
  28. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Config.php ( 5.54 KB )
  29. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/app.php ( 0.95 KB )
  30. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/cache.php ( 0.78 KB )
  31. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/console.php ( 0.23 KB )
  32. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/cookie.php ( 0.56 KB )
  33. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/database.php ( 2.48 KB )
  34. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Env.php ( 1.67 KB )
  35. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/filesystem.php ( 0.61 KB )
  36. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/lang.php ( 0.91 KB )
  37. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/log.php ( 1.35 KB )
  38. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/middleware.php ( 0.19 KB )
  39. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/route.php ( 1.89 KB )
  40. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/session.php ( 0.57 KB )
  41. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/trace.php ( 0.34 KB )
  42. /www/wwwroot/f.sjds.net/config/view.php ( 0.82 KB )
  43. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/event.php ( 0.25 KB )
  44. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Event.php ( 7.67 KB )
  45. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/service.php ( 0.13 KB )
  46. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/AppService.php ( 0.26 KB )
  47. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Service.php ( 1.64 KB )
  48. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Lang.php ( 7.35 KB )
  49. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/lang/zh-cn.php ( 13.70 KB )
  50. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/Error.php ( 3.31 KB )
  51. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/RegisterService.php ( 1.33 KB )
  52. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/services.php ( 0.14 KB )
  53. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/PaginatorService.php ( 1.52 KB )
  54. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/ValidateService.php ( 0.99 KB )
  55. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/service/ModelService.php ( 2.04 KB )
  56. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/Service.php ( 0.77 KB )
  57. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Middleware.php ( 6.72 KB )
  58. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/initializer/BootService.php ( 0.77 KB )
  59. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/Paginator.php ( 11.86 KB )
  60. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-validate/src/Validate.php ( 63.20 KB )
  61. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/Model.php ( 23.55 KB )
  62. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Attribute.php ( 21.05 KB )
  63. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/AutoWriteData.php ( 4.21 KB )
  64. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/Conversion.php ( 6.44 KB )
  65. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/DbConnect.php ( 5.16 KB )
  66. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/ModelEvent.php ( 2.33 KB )
  67. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/concern/RelationShip.php ( 28.29 KB )
  68. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Arrayable.php ( 0.09 KB )
  69. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/contract/Jsonable.php ( 0.13 KB )
  70. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/model/contract/Modelable.php ( 0.09 KB )
  71. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Db.php ( 2.88 KB )
  72. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/DbManager.php ( 8.52 KB )
  73. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Log.php ( 6.28 KB )
  74. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Manager.php ( 3.92 KB )
  75. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/psr/log/src/LoggerTrait.php ( 2.69 KB )
  76. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/psr/log/src/LoggerInterface.php ( 2.71 KB )
  77. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Cache.php ( 4.92 KB )
  78. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/psr/simple-cache/src/CacheInterface.php ( 4.71 KB )
  79. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/helper/Arr.php ( 16.63 KB )
  80. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/cache/driver/File.php ( 7.84 KB )
  81. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/cache/Driver.php ( 9.03 KB )
  82. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/CacheHandlerInterface.php ( 1.99 KB )
  83. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/Request.php ( 0.09 KB )
  84. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Request.php ( 55.78 KB )
  85. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/middleware.php ( 0.25 KB )
  86. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Pipeline.php ( 2.61 KB )
  87. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/TraceDebug.php ( 3.40 KB )
  88. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/middleware/SessionInit.php ( 1.94 KB )
  89. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Session.php ( 1.80 KB )
  90. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/session/driver/File.php ( 6.27 KB )
  91. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/SessionHandlerInterface.php ( 0.87 KB )
  92. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/session/Store.php ( 7.12 KB )
  93. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Route.php ( 23.73 KB )
  94. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleName.php ( 5.75 KB )
  95. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Domain.php ( 2.53 KB )
  96. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleGroup.php ( 22.43 KB )
  97. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Rule.php ( 26.95 KB )
  98. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/RuleItem.php ( 9.78 KB )
  99. /www/wwwroot/f.sjds.net/route/app.php ( 1.72 KB )
  100. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/Route.php ( 4.70 KB )
  101. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/dispatch/Controller.php ( 4.74 KB )
  102. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/route/Dispatch.php ( 10.44 KB )
  103. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/controller/Index.php ( 4.81 KB )
  104. /www/wwwroot/f.sjds.net/app/BaseController.php ( 2.05 KB )
  105. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/facade/Db.php ( 0.93 KB )
  106. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/connector/Mysql.php ( 5.44 KB )
  107. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/PDOConnection.php ( 52.47 KB )
  108. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Connection.php ( 8.39 KB )
  109. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/ConnectionInterface.php ( 4.57 KB )
  110. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/builder/Mysql.php ( 16.58 KB )
  111. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Builder.php ( 24.06 KB )
  112. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseBuilder.php ( 27.50 KB )
  113. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/Query.php ( 15.71 KB )
  114. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/BaseQuery.php ( 45.13 KB )
  115. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TimeFieldQuery.php ( 7.43 KB )
  116. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/AggregateQuery.php ( 3.26 KB )
  117. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ModelRelationQuery.php ( 20.07 KB )
  118. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ParamsBind.php ( 3.66 KB )
  119. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/ResultOperation.php ( 7.01 KB )
  120. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/WhereQuery.php ( 19.37 KB )
  121. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/JoinAndViewQuery.php ( 7.11 KB )
  122. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/TableFieldInfo.php ( 2.63 KB )
  123. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-orm/src/db/concern/Transaction.php ( 2.77 KB )
  124. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/log/driver/File.php ( 5.96 KB )
  125. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/LogHandlerInterface.php ( 0.86 KB )
  126. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/log/Channel.php ( 3.89 KB )
  127. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/event/LogRecord.php ( 1.02 KB )
  128. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-helper/src/Collection.php ( 16.47 KB )
  129. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/facade/View.php ( 1.70 KB )
  130. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/View.php ( 4.39 KB )
  131. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Response.php ( 8.81 KB )
  132. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/response/View.php ( 3.29 KB )
  133. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/Cookie.php ( 6.06 KB )
  134. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-view/src/Think.php ( 8.38 KB )
  135. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/framework/src/think/contract/TemplateHandlerInterface.php ( 1.60 KB )
  136. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/Template.php ( 46.61 KB )
  137. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/template/driver/File.php ( 2.41 KB )
  138. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-template/src/template/contract/DriverInterface.php ( 0.86 KB )
  139. /www/wwwroot/f.sjds.net/runtime/temp/92ad25f387b49bf6b973ed96044c92bd.php ( 8.11 KB )
  140. /www/wwwroot/f.sjds.net/vendor/topthink/think-trace/src/Html.php ( 4.42 KB )
  1. CONNECT:[ UseTime:0.000598s ] mysql:host=172.18.0.4;port=3306;dbname=f_sjds;charset=utf8mb4
  2. SHOW FULL COLUMNS FROM `fenlei` [ RunTime:0.000830s ]
  3. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 0 [ RunTime:0.000430s ]
  4. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `fid` = 63 [ RunTime:0.000414s ]
  5. SHOW FULL COLUMNS FROM `set` [ RunTime:0.000593s ]
  6. SELECT * FROM `set` [ RunTime:0.000284s ]
  7. SHOW FULL COLUMNS FROM `article` [ RunTime:0.000583s ]
  8. SELECT * FROM `article` WHERE `id` = 497700 LIMIT 1 [ RunTime:0.000349s ]
  9. UPDATE `article` SET `lasttime` = 1795389286 WHERE `id` = 497700 [ RunTime:0.001665s ]
  10. SELECT * FROM `fenlei` WHERE `id` = 64 LIMIT 1 [ RunTime:0.000578s ]
  11. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 497700 ORDER BY `id` DESC LIMIT 1 [ RunTime:0.000473s ]
  12. SELECT * FROM `article` WHERE `id` > 497700 ORDER BY `id` ASC LIMIT 1 [ RunTime:0.000352s ]
  13. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 497700 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10 [ RunTime:0.000479s ]
  14. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 497700 ORDER BY `id` DESC LIMIT 10,10 [ RunTime:0.000577s ]
  15. SELECT * FROM `article` WHERE `id` < 497700 ORDER BY `id` DESC LIMIT 20,10 [ RunTime:0.000597s ]
0.100536s