媒体声音丨上海戏曲广播“笑艺无双”专题访谈回顾

2027年是吴双艺诞辰100周年，由其子吴国庆与上海艺术研究中心共同编撰的《笑艺无双——纪念滑稽艺术家吴双艺诞辰100周年艺坛回忆》于今年4月出版。6月25日起，上海艺术研究中心和上海人民广播电台共同出品、由吴双艺之子吴国庆编著并播讲的沪语人物传记《笑艺无双——纪念滑稽艺术家吴双艺诞辰100周年艺坛回忆》在上海戏曲广播《评书与故事》节目中上档播出。而6月26日的《戏谈》直播中，上海艺术研究中心馆员吴稚敏受邀与吴国庆及本书执行主编一起分享这本书诞生的始末、追忆滑稽表演艺术家吴双艺。

“真假吴双艺”

吴国庆外出演出时总随身带着小红包。每次被人认错成父亲吴双艺，他就笑呵呵地发一个。作为滑稽大师吴双艺的儿子，他不仅长得像父亲，也和父亲一样热爱着滑稽艺术。在2014年上海戏曲广播主办的“最美夕阳红”滑稽老艺术家专场演出上，吴国庆设计了一个“冒充”父亲上台的开场，蒙过了不少观众，随后父亲上场与之同台演出，两人穿戴一样，长相、声音也很相似，活脱脱一对“双胞胎”。

这场演出也是吴双艺公开亮相的最后一场演出，他上场时说的每一句都表达着对观众朋友的牵记、感谢和祝福，他对观众的爱溢于言表，而观众们也爱着这位滑稽艺术家。

1987年，滑稽表演艺术家吴双艺从上海滑稽剧团光荣退休，他说“我一辈子就做了一件事，就是做一个‘笑子贤孙’。”

吴国庆说，父亲一辈子就一个爱好——滑稽戏。吴双艺的墓碑上刻着他的心声 “‌我毕生的追求就是为了观众的欢乐‌”。这种艺术家与观众之间的爱是相互的，有一次当吴国庆在纪念吴双艺滑稽艺术的演出现场，被一位特地赶来看吴双艺演出的90岁高龄“粉丝”错认后，他没有讲穿，而是微笑默认，致以感谢。从此他有了给观众“发红包”的习惯，那是对于热爱吴双艺、热爱滑稽艺术的观众的一份最真挚的心意。

月饼盒里的2000件档案

有了“新家”

2020年，吴国庆做了一件事：把父亲积累了近一生的近2000件艺术资料，全部捐赠给了上海艺术研究中心。剧本手稿、方言教材、剪报资料……桩桩件件，都被父亲小心翼翼地收在月饼盒里。那是他一辈子的心血。

直播中吴国庆回忆到，父亲的这些珍贵资料他一开始是不舍得捐赠的，但在与时任上海艺术研究中心负责人夏萍以及相关工作人员的相处中，他们的专业、敬业让他为之感动，同时在参观了上海艺术研究中心的档案馆后他不禁对其馆藏之丰富以及档案整理保存的能力发出感慨：“太厉害了，太专业了。”于是在父亲去世一年之后，他决定将这些资料捐赠给上海艺术研究中心作专业入库保存。

2020年8月，“笑艺无双” ——“吴双艺艺术档案展”在上海大世界举办，从近2000件艺术资料里精挑细选的200多件展品，分为“拜师学艺”“精彩演绎”“笔耕硕果”“人生风采”四大板块展出。泛黄的纸页、刻着岁月痕迹的表演道具一摆出来，吴双艺艺术人生的见证便历历在目，同时承载着上海滑稽辉煌时期的满满回忆。这场展览也成为了上海舞台表演艺术家完整保存个人档案的典范。

从展览到回忆录

也许正是因为《笑艺无双》展览的成功举办，后续的回忆录也就水到渠成。在直播中，吴国庆再次表达了对上海艺术研究中心的信任，而上海艺术研究中心馆员、同时也是该书的执行主编吴稚敏也同样感谢吴国庆的这份信任，让她能大胆地进行整理编写，而吴国庆老师对本书的一丝不苟也深深感动了她。许多书籍校对的工作本不用吴国庆操心，但是他仍旧逐字逐句进行勘误，配图的编排反复推敲。因为不擅于用电脑，吴国庆用一个小本子密密麻麻记录下需要订正、修改的地方。

极大的工作量也累垮了他，但是如今回忆起来，他觉得值得，因为这不仅是对父亲一生艺术成就的最好致敬，更是将这份珍贵的海派滑稽文化记忆完整留存给后世的责任与使命。也许那些日日夜夜逐字推敲的时刻，也让他仿佛再次与父亲进行了一场跨越时空的对话。

全书分为上下两编：上编《我的父亲吴双艺》由其子吴国庆先生执笔，以三十六个具体而生动的生活片段，将一位艺术家的成长、挣扎与荣光娓娓道来。下编《文字中的吴双艺》则从另一维度展开——它汇集了吴双艺的艺术论文、剧作文本、纪念文章及同行回忆，并辅以详尽的从艺年表。这些材料不仅呈现出他对滑稽艺术的理论思考与实践经验，也还原了一个行业内部的精神谱系：师承关系、同道交往、创作生态与时代语境，共同构成了一幅立体的艺坛图景。

双字辈，几代人的欢乐记忆

直播中，吴国庆和吴稚敏都不约而同提到了“双字辈”。无论是通过广播、电视、剧场，“双字辈”为几代人带来了欢声笑语。那是上海滑稽戏蓬勃发展的时候，姚慕双、周柏春两位泰斗创造了“俗中见雅、智逗噱头”的表演体系，他们的弟子也都各怀绝技，将滑稽艺术的“说、学、做、唱”推到高峰。

吴双艺是大师兄，也是集编导演于一身的全才，创作了一百多个独脚戏和说唱作品。他带头和师兄弟们通过‌集体创作‌，以贴近生活‌的题材，使滑稽戏成为反映上海市民生活的重要载体。2013年《囧人黄小毛》的演出被视为“双字辈”名家的集体封箱之作，标志着一个时代的落幕，但他们的艺术精神不会落幕。‌‌

“笑艺无双”展览和回忆录的出版，让月饼盒里的艰辛与欢笑，终于被一一看见。而双字辈的时代，他们的艺术馈赠，也在档案和文字里，找到了安放的地方。